1
00:00:09,051 --> 00:00:11,011
Kasım 2004,
2
00:00:11,011 --> 00:00:12,804
kıyı açıklarında
Güney Kaliforniya,
3
00:00:12,804 --> 00:00:15,766
radar operatörleri
USS Princeton'da
4
00:00:15,766 --> 00:00:18,477
nesneleri görmeye başlamak
esasen uzaydan geliyor.
5
00:00:18,477 --> 00:00:20,312
Geldiğimde onu şu şekilde görebiliyorum:
6
00:00:20,312 --> 00:00:22,773
önümden geçiyor,
hızlanmaya başlar
7
00:00:22,773 --> 00:00:25,150
tam burnuma geliyor
ve ortadan kaybolur.
8
00:00:25,150 --> 00:00:28,153
Bu özel nesne
9
00:00:28,153 --> 00:00:30,989
takip etmiyordu
kurallarımızdan herhangi biri.
10
00:00:30,989 --> 00:00:33,575
Bu da ne?
11
00:00:33,575 --> 00:00:36,995
Sanki bir şey görüyoruz
ilk kez.
12
00:00:36,995 --> 00:00:38,538
Bunun bir tehdit olup olmadığını bilmiyoruz.
13
00:00:38,538 --> 00:00:40,874
Ne olduğunu bile bilmiyoruz.
14
00:00:40,874 --> 00:00:43,043
Bilmiyoruz
bilmediğimiz şey.
15
00:00:45,379 --> 00:00:48,257
Bunlar kimliği belirsiz
uçan fenomen
16
00:00:48,257 --> 00:00:52,010
veya nesneler,
biliyorsun, bilmiyorum
ne olduklarını.
17
00:00:52,010 --> 00:00:54,930
Ancak bir şeyi belirledik:
onlar var.
18
00:00:56,265 --> 00:00:57,599
Pilotlarımız gördü
19
00:00:57,599 --> 00:00:59,935
onlarca yıldır bu şeyler.
20
00:00:59,935 --> 00:01:01,270
Görmeleri
sonuna kadar geri dön
21
00:01:01,270 --> 00:01:02,729
40'lı, 50'li ve 60'lı yıllara.
22
00:01:02,729 --> 00:01:04,231
Bir raporumuz var
23
00:01:04,231 --> 00:01:06,817
tanımlanamayan bir uçağın
alanın güneyinde.
24
00:01:06,817 --> 00:01:08,402
Oldu
yüzlerce gözlem
25
00:01:08,402 --> 00:01:10,320
Westchester, Dutchess'te,
ve Putnam İlçeleri.
26
00:01:10,320 --> 00:01:12,155
Hava sahasına giren her şey
27
00:01:12,155 --> 00:01:13,532
bu beklenmiyor
orada olmak bir tehdittir.
28
00:01:13,532 --> 00:01:15,158
Bir sürü insan var
29
00:01:15,158 --> 00:01:16,660
kendini çok tutkulu hisseden
bu sorun hakkında
30
00:01:16,660 --> 00:01:18,453
ve onlar sadece insanları istiyorlar
ciddiye almak için,
31
00:01:18,453 --> 00:01:20,789
gerektiği gibi!
32
00:01:20,789 --> 00:01:22,332
Ordu ve hükümet
33
00:01:22,332 --> 00:01:25,085
temelde karar verildi
Utandırma politikası üzerine.
34
00:01:25,085 --> 00:01:28,380
Tanıklar çok korkmuştu
alay konusu olmaktan.
35
00:01:28,380 --> 00:01:31,300
Senin deli olduğunu düşünüyorlar
sana gerçeği söyle.
36
00:01:31,300 --> 00:01:33,635
işte bu kadar
öyle olduğunu sanıyorlar.
37
00:01:33,635 --> 00:01:35,762
Bu damgayı kaldırmamız gerekiyordu.
38
00:01:35,762 --> 00:01:37,764
Cumhuriyetçiler de bir o kadar meraklı
39
00:01:37,764 --> 00:01:39,600
Demokratlar olarak
bu konulara gelince.
40
00:01:41,143 --> 00:01:42,853
Eskiden öyleydi
ispat yükü
41
00:01:42,853 --> 00:01:44,855
gerçek mümin üzerindeydi.
42
00:01:44,855 --> 00:01:47,733
Bir şey gördüler, kanıtlayın.
43
00:01:47,733 --> 00:01:50,902
Artık ispat yükü
hükümete geçti.
44
00:01:50,902 --> 00:01:52,738
Artık kanıtlamaları gerekiyor
45
00:01:52,738 --> 00:01:54,906
bunu yapmadıklarını
belki de geliyor
46
00:01:54,906 --> 00:01:57,242
bizimkinin ötesinde başka bir evren.
47
00:02:00,871 --> 00:02:02,331
Her gece rapor alıyoruz.
48
00:02:02,331 --> 00:02:03,749
bilmiyorum
bu da ne böyle?
49
00:02:03,749 --> 00:02:05,959
Dönen bir şeye benziyor
etrafını aydınlatın.
50
00:02:12,966 --> 00:02:15,093
Evet, uzaydan geldi
51
00:02:15,093 --> 00:02:17,012
Dünyayı terörle doldurmak.
52
00:02:17,012 --> 00:02:19,389
Sana getirmek için
unutulmaz bir gerilim.
53
00:02:19,389 --> 00:02:21,224
"UFO" terimini duyduğunuzda,
54
00:02:21,224 --> 00:02:22,809
Sanırım pek çok insan
55
00:02:22,809 --> 00:02:24,269
küçük yeşil adamları düşünün
56
00:02:24,269 --> 00:02:26,063
ve Elvis ana gemide,
57
00:02:26,063 --> 00:02:27,522
ve teneke folyo şapkalar.
58
00:02:27,522 --> 00:02:28,982
Nereden geldi?
59
00:02:28,982 --> 00:02:30,192
Gerçekteyken,
60
00:02:30,192 --> 00:02:34,613
ne hakkında konuşuyoruz
gerçek nesnelerdir
61
00:02:34,613 --> 00:02:37,949
karşılaşılanlar
kontrollü ABD hava sahası üzerinde
62
00:02:37,949 --> 00:02:40,994
bazı durumlarda
çok hassas konumlar
63
00:02:40,994 --> 00:02:45,123
şöyle performans sergiliyor:
açıkçası anlayamıyoruz.
64
00:02:47,209 --> 00:02:49,961
Dürüst olmak gerekirse,
UAP'lerin video görüntülerine sahibiz,
65
00:02:49,961 --> 00:02:52,089
tanımlanamayan hava olayları
66
00:03:00,180 --> 00:03:01,264
Giderek daha fazla şey
67
00:03:01,264 --> 00:03:02,849
tanımlayamadığımız.
68
00:03:02,849 --> 00:03:04,893
Bu yüzden ne olduğunu bilmemiz gerekiyor.
69
00:03:04,893 --> 00:03:08,021
Bu gerekli
ulusal güvenlik için.
70
00:03:08,021 --> 00:03:11,400
Onlardan oluşan bir filo var,
ASA'ya bakın.
71
00:03:11,400 --> 00:03:14,820
Bu Ruslardan olabilir,
72
00:03:14,820 --> 00:03:18,490
Çin hükümeti mi?
Yoksa başka bir düşman ulus mu?
73
00:03:18,490 --> 00:03:19,616
Devlet dışı aktör mü?
74
00:03:20,951 --> 00:03:25,831
Yoksa bu uçaklar
dünya dışı mı?
75
00:03:25,831 --> 00:03:29,835
Bu varlıklar nereden geliyor?
başka bir galaksi mi yoksa evren mi?
76
00:03:29,835 --> 00:03:33,255
Bunlar öyle sorular ki,
bunların yanıtlanması gerekiyor.
77
00:03:33,255 --> 00:03:35,132
Bence en iyisi
onu karakterize etmenin yolu
78
00:03:35,132 --> 00:03:36,591
biz savunmasız mıyız?
79
00:03:36,591 --> 00:03:37,884
Bu bir güvenlik açığıdır.
80
00:03:37,884 --> 00:03:40,554
Ve bu güvenlik açığı
kötüye kullanılabilir,
81
00:03:40,554 --> 00:03:42,806
büyük ölçüde istismar edilebilir.
82
00:03:42,806 --> 00:03:45,434
Yani bu olmalı
bir ulusal güvenlik endişesidir.
83
00:03:47,561 --> 00:03:49,146
Bu konuya bakıyorduk
84
00:03:49,146 --> 00:03:50,856
son 70 yıldır
ülke olarak.
85
00:03:52,858 --> 00:03:56,945
Doğrulanmış raporlarımız var
UAP etkinliği
86
00:03:56,945 --> 00:03:58,822
en azından İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma.
87
00:04:01,199 --> 00:04:02,993
Aldık ve analiz ettik
88
00:04:02,993 --> 00:04:05,704
1 ile 2.000 arası rapor
89
00:04:05,704 --> 00:04:09,458
bize gelenler
her türlü kaynaktan.
90
00:04:09,458 --> 00:04:11,376
Sana öğretilmedi
bunu tarih dersinde,
91
00:04:11,376 --> 00:04:15,338
ama olağanüstü bir şey yaşadık
bir dizi UFO gözlemi
92
00:04:15,338 --> 00:04:19,926
doğrudan ulusun üzerinde
Temmuz 1952'de Sermaye,
93
00:04:19,926 --> 00:04:22,804
ard arda iki hafta sonunda.
94
00:04:22,804 --> 00:04:25,182
Hava Kuvvetlerinin ilgisi
bu problemde
95
00:04:25,182 --> 00:04:28,185
vadesi geldi
yükümlülük duygumuza
96
00:04:28,185 --> 00:04:32,147
havadaki herhangi bir şeyi tanımlamak için
97
00:04:32,147 --> 00:04:35,066
sahip olabileceği
tehdit olasılığı
98
00:04:35,066 --> 00:04:37,944
veya Amerika Birleşik Devletleri'ne tehdit.
99
00:04:37,944 --> 00:04:40,572
Amerikan halkı
yanıtlar istiyordu.
100
00:04:40,572 --> 00:04:44,784
Ve ne yazık ki Hava Kuvvetleri
kafa karıştırmayı seçti.
101
00:04:44,784 --> 00:04:47,287
Eleştirmenlerimiz sürekli olarak ücret alıyor
102
00:04:47,287 --> 00:04:48,705
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin
103
00:04:48,705 --> 00:04:51,458
bilgi saklıyor
halktan.
104
00:04:51,458 --> 00:04:53,919
Bu kesinlikle doğru değil.
105
00:04:53,919 --> 00:04:57,422
Biz hiçbir şey saklamıyoruz.
Saklayacak hiçbir şeyimiz yok.
106
00:04:58,757 --> 00:05:00,258
Yani 1970'lerin başında
107
00:05:00,258 --> 00:05:03,678
hükümet sonuçlandı
UFO'larla ilgili araştırması.
108
00:05:03,678 --> 00:05:07,098
Bunun sonucunda,
sakin bir dönem yaşandı.
109
00:05:07,098 --> 00:05:09,059
Bu nokta
ABD hükümeti
110
00:05:09,059 --> 00:05:11,895
yıkanmıştı
konunun kontrolü onda.
111
00:05:11,895 --> 00:05:14,564
Bu olay şunun için gerçekleşti:
onlarca yıldır
112
00:05:14,564 --> 00:05:15,982
ya da en azından öyle
inanmaya yönlendirildik.
113
00:05:18,235 --> 00:05:20,987
Ama aslında 2008'de
114
00:05:20,987 --> 00:05:24,866
Bir çift bana yaklaştı
birazdan temsilciler,
115
00:05:24,866 --> 00:05:28,703
küçük, karanlık ofis
Pentagon'da bir yerlerde.
116
00:05:28,703 --> 00:05:31,039
O ofis çağrıldı
İleri Havacılık Tehdidi
117
00:05:31,039 --> 00:05:34,918
AATIP.
118
00:05:34,918 --> 00:05:37,295
Şahıslar bana sordu
eğer bir çabanın parçası olsaydım
119
00:05:37,295 --> 00:05:40,173
ki tam anlamıyla,
UFO'lara baktım.
120
00:05:41,299 --> 00:05:42,509
AATIP kasıtlıydı
121
00:05:42,509 --> 00:05:44,302
ve amaçlı bir çalışma
122
00:05:44,302 --> 00:05:46,346
Tanımlanamayan Hava Araçları
123
00:05:46,346 --> 00:05:49,266
karşılaşılanlar
kontrollü ABD hava sahasında.
124
00:05:51,184 --> 00:05:53,144
İnsanlar bana şunu sordu:
"Peki neden sen Luis?"
125
00:05:53,144 --> 00:05:55,689
Ve bana açıklandığı gibi
126
00:05:55,689 --> 00:05:58,942
benim yüzündendi,
geçmişim.
127
00:05:58,942 --> 00:06:02,153
Ben bir kariyerim
karşı istihbarat
özel temsilci.
128
00:06:02,153 --> 00:06:05,031
Görevlerimin çoğu
yurtdışındaydık,
129
00:06:05,031 --> 00:06:08,201
Başlangıçta Latin Amerika'da,
yarımküre,
130
00:06:08,201 --> 00:06:10,036
ve daha sonra,
11 Eylül'den sonra
131
00:06:10,036 --> 00:06:12,080
Afganistan'da
ve Orta Doğu.
132
00:06:13,999 --> 00:06:16,251
Çok yemin ettim
uzun yıllar önce
133
00:06:16,251 --> 00:06:20,005
bu ülkeyi savunmak
tüm düşmanlardan,
yabancı ve yerli.
134
00:06:20,005 --> 00:06:22,841
İşte bu yüzden kabul ettim
AATIP'e katılma teklifi.
135
00:06:24,259 --> 00:06:26,303
Bu işe yaklaştım
aynı şekilde
136
00:06:26,303 --> 00:06:29,014
Diğer her işi yaptım
Hiç istihbaratta bulundum.
137
00:06:30,056 --> 00:06:31,808
Tamamen aynı metodolojiler
138
00:06:31,808 --> 00:06:33,560
teröristleri avladığımızı
139
00:06:33,560 --> 00:06:36,313
UFO'ları avlamak için kullanıyorduk.
140
00:06:36,313 --> 00:06:38,898
Bilgi kaynakları
toplanan
141
00:06:38,898 --> 00:06:44,571
öncelikle geçti
Savunma Bakanlığı
ve askeri varlıklar.
142
00:06:44,571 --> 00:06:48,825
Savaş uçaklarını düşünün ve,
ve askeri görgü tanıkları.
143
00:06:48,825 --> 00:06:51,494
Kamuoyunun katılımını sağlamadık.
144
00:06:51,494 --> 00:06:53,872
Bu pilotlar,
yalnızca eğitimli gözlemciler değiliz
145
00:06:53,872 --> 00:06:57,167
ama onlar en iyilerden bazıları
gezegendeki uçak pilotları
146
00:06:57,167 --> 00:06:59,794
en çok bunlardan bazılarını çalıştırıyoruz
gelişmiş silah sistemleri
147
00:06:59,794 --> 00:07:01,421
gezegende.
148
00:07:01,421 --> 00:07:02,881
Sana söylediklerinde
149
00:07:02,881 --> 00:07:05,091
onlar öyle
bir şeyle karşılaşmak
150
00:07:05,091 --> 00:07:07,177
tarif edemeyecekleri,
151
00:07:07,177 --> 00:07:08,762
etkileyen
ulusal güvenliğimiz
152
00:07:08,762 --> 00:07:11,139
ve yanıt verme yeteneğimiz
algılanan bir tehdide karşı.
153
00:07:11,139 --> 00:07:15,810
Ve böylece onlar olduklarında
bu nesnelerle karşılaşmak
154
00:07:15,810 --> 00:07:18,355
almak zorundayız
onların tanıklıkları ciddidir.
155
00:07:20,106 --> 00:07:21,900
Bir şey hayal et
yeteneği vardı
156
00:07:21,900 --> 00:07:24,986
uzayda, su altında uçmak,
157
00:07:24,986 --> 00:07:28,907
ve atmosferimizde
saatte 13.000 mil hızla ve,
158
00:07:28,907 --> 00:07:31,159
ve yol tariflerini anında değiştirin.
159
00:07:32,535 --> 00:07:38,291
SR-71'i uçuruyoruz
saatte 3.200 mil hızla.
160
00:07:38,291 --> 00:07:39,751
Eğer almak istersen
sağa dönüş,
161
00:07:39,751 --> 00:07:40,919
bu işlem kabaca sürer
162
00:07:40,919 --> 00:07:43,797
Ohio eyaletinin yarısının bunu yapması gerekiyor.
163
00:07:43,797 --> 00:07:45,298
Ve yine de gördüğümüz şey
nesnelerdir
164
00:07:45,298 --> 00:07:48,927
90 derecelik dönüşler yapabilir
anında.
165
00:07:48,927 --> 00:07:52,013
Ve biz bundan bahsetmiyoruz
saatte 3.200 mil hıza ulaşıyor.
166
00:07:52,013 --> 00:07:56,267
Zamanlanmışlar
13.000'in üzerinde.
167
00:07:56,267 --> 00:07:58,353
Bu nasıl mümkün olabilir?
168
00:08:01,064 --> 00:08:03,566
Silahlı Hizmetler Komitesi'nde
169
00:08:03,566 --> 00:08:05,402
tek şey
Farkına vardım
170
00:08:05,402 --> 00:08:07,529
çok endişelendiğim
171
00:08:07,529 --> 00:08:10,198
bu üyeler mi
silahlı kuvvetlerimizin
172
00:08:10,198 --> 00:08:12,242
öne çıktı
uzun yıllar boyunca
173
00:08:13,284 --> 00:08:14,911
raporlarıyla
174
00:08:14,911 --> 00:08:18,415
Tanımlanamayan Hava Olayları
gerçekten yakaladıklarını
175
00:08:18,415 --> 00:08:22,585
ve bu bilgi yerine
iyi karşılanmak,
176
00:08:22,585 --> 00:08:24,337
çoğu zaman karalanmıştır.
177
00:08:25,839 --> 00:08:27,424
Genel olarak
178
00:08:27,424 --> 00:08:30,051
verilerin çoğu
dosyalanmadı bile,
179
00:08:30,051 --> 00:08:31,720
veya kaydedildi veya rapor edildi.
180
00:08:31,720 --> 00:08:34,139
Saklanan bilgiler
181
00:08:34,139 --> 00:08:37,100
gitmedi
merkezi bir otorite.
182
00:08:37,100 --> 00:08:39,185
Bu kabul edilemez.
183
00:08:39,185 --> 00:08:40,854
Ve eğer ne olduğunu bilmiyorsak,
184
00:08:40,854 --> 00:08:44,232
bu uygun değil
diyecek cevap, peki o zaman,
185
00:08:44,232 --> 00:08:48,945
bakmayalım,
ya da orada olduğunu kabul etmeyelim.
186
00:08:48,945 --> 00:08:51,072
Ben de istedim
Bu konuyu daha ayrıntılı olarak incelemek için.
187
00:08:55,577 --> 00:08:57,162
Yani öyle mi
bir adrenalin bağımlısı,
188
00:08:57,162 --> 00:08:59,038
bu mu
kendini mi ararsın?
189
00:08:59,038 --> 00:09:00,665
söylemezdim
Adrenalin bağımlısıyım
190
00:09:00,665 --> 00:09:03,793
ama hızlı arabaları severim
ve uçan jetler oldukça havalı.
191
00:09:03,793 --> 00:09:06,129
Bence bu en büyüğü
gezegendeki iş.
192
00:09:07,589 --> 00:09:09,007
Benim adım David Fravor.
193
00:09:09,007 --> 00:09:12,635
Ben emekli bir Deniz Kuvvetleri Komutanıyım
Süper Hornet pilotu.
194
00:09:12,635 --> 00:09:15,430
18 yıl uçtum
Amerika Birleşik Devletleri Donanması için.
195
00:09:15,430 --> 00:09:17,974
Ben...
merdivenin dibinde...
196
00:09:17,974 --> 00:09:20,769
Temmuz 1969, annemle birlikteydim
197
00:09:20,769 --> 00:09:22,729
Neil Armstrong'u izliyorum
ayda yürümek.
198
00:09:22,729 --> 00:09:26,524
İki el de aşağı,
dördüncü basamak civarında.
199
00:09:26,524 --> 00:09:29,194
Ve uzaya hayran kaldım
200
00:09:29,194 --> 00:09:31,821
ve annem öyle olduklarını söyledi
hepsi eski askeri pilotlardı.
201
00:09:31,821 --> 00:09:33,823
Ve o andan itibaren,
202
00:09:33,823 --> 00:09:37,035
Bu hedefi tutturdum
yapacağımı
taktiksel uçak uçurmak
203
00:09:37,035 --> 00:09:39,287
içinde bir yerde
Amerika Birleşik Devletleri ordusu.
204
00:09:47,921 --> 00:09:50,465
Birkaç pilotum var
endişelendiğim şey.
205
00:09:50,465 --> 00:09:52,675
Çünkü ilk şey,
kimseyi kaybetmek istemezsin
206
00:09:52,675 --> 00:09:54,969
ve ikincisi, uçaklar
oldukça pahalılar
207
00:09:54,969 --> 00:09:57,347
ve bu vergi dolarları.
208
00:09:57,347 --> 00:09:59,891
Kasım 2004'te
209
00:09:59,891 --> 00:10:02,018
çalışacağız
USS Princeton ile
210
00:10:02,018 --> 00:10:04,604
ve uçuyorduk,
uçak mürettebatımızı eğitiyoruz.
211
00:10:04,604 --> 00:10:06,815
Söz için beklemede kalın
Komuta Subayından.
212
00:10:06,815 --> 00:10:08,733
Alex uçarken
diğer uçak
213
00:10:08,733 --> 00:10:11,152
Princeton
gelip şöyle dedi: "Merhaba efendim,
214
00:10:11,152 --> 00:10:14,572
yapacağız, yapacağız
bugünkü antrenmana devam edin."
215
00:10:14,572 --> 00:10:16,825
Bunun üzerine şöyle dedi: "Hey,
gerçek dünyadan bir vektörümüz var"
216
00:10:16,825 --> 00:10:18,618
ve bizi kapattılar
Batı'ya.
217
00:10:20,954 --> 00:10:22,330
Şöyle devam ediyor: "Ah, gerçek dünya.
218
00:10:22,330 --> 00:10:23,581
Belki müdahale edeceğiz
bazı uyuşturucu kaçakçıları."
219
00:10:25,166 --> 00:10:28,586
Taktiksel olarak uçuyorduk
220
00:10:28,586 --> 00:10:32,132
yayılma oluşumuyla mücadele,
iki uçak.
221
00:10:32,132 --> 00:10:36,177
Her uçakta iki uçak mürettebatı vardı.
222
00:10:36,177 --> 00:10:38,888
Radar çarptığında
USS Princeton'da ,
223
00:10:38,888 --> 00:10:41,015
kapsamlar ilerlemeye başlıyor
birbirlerine doğru.
224
00:10:41,015 --> 00:10:43,476
O kadar yaklaşıyorlar ki
onları ayırt edemezler,
225
00:10:43,476 --> 00:10:45,436
ve buna birleştirme planı denir.
226
00:10:45,436 --> 00:10:47,063
Ve birleştirme planı ne zaman
227
00:10:47,063 --> 00:10:50,108
birleşmeyi beklersiniz
bu diğer uçakla,
228
00:10:50,108 --> 00:10:51,818
ve eğer öyleysen
bir savaş durumunda,
229
00:10:51,818 --> 00:10:53,695
bu açıkça
çok gergin bir an.
230
00:10:55,446 --> 00:10:56,906
Yani bunu yaptığınızda,
231
00:10:56,906 --> 00:10:59,242
dışarıya bakmaya başlarsın,
yani bunu yapıyoruz...
232
00:10:59,242 --> 00:11:00,702
görmek için etrafa bakıyorum
nerede
233
00:11:00,702 --> 00:11:03,204
çünkü bir yerlerde
Etrafındasın ve bilmiyorsun.
234
00:11:03,204 --> 00:11:05,623
Ve aşağıya baktım,
"Bu da ne?!" diyorum.
235
00:11:05,623 --> 00:11:09,794
Gözlerinizi kapatın ve hayal edin
uzun silindirik beyaz bir nesne
236
00:11:09,794 --> 00:11:13,131
yuvarlak uçlu,
yaklaşık 40 feet uzunluğunda,
237
00:11:13,131 --> 00:11:14,966
şuna benziyordu
dev bir Tic Tac.
238
00:11:16,718 --> 00:11:21,014
Beyazdı, saf beyazdı,
penceresi yoktu,
239
00:11:21,014 --> 00:11:24,934
kanat yok,
görsel bir itiş belirtisi yok.
240
00:11:24,934 --> 00:11:26,561
Ve bu şey
böyle gidiyor...
241
00:11:26,561 --> 00:11:28,938
Ve ben bunu şöyle tarif ediyorum
eğer bir pinpon topu koyarsan
242
00:11:28,938 --> 00:11:30,607
ve bir duvardan sekiyordu.
243
00:11:32,942 --> 00:11:34,903
Bu özel nesne
244
00:11:34,903 --> 00:11:37,822
takip etmiyordu
kurallarımızdan herhangi biri.
245
00:11:37,822 --> 00:11:40,200
Dönüş yarıçapı yoktu
bunu beklerdik.
246
00:11:40,200 --> 00:11:43,286
Adet dönemi yoktu
hızlandırmak ve yavaşlatmak için.
247
00:11:43,286 --> 00:11:46,706
Sadece fermuar gibi görünüyordu
o kadar çabuk ki yine
248
00:11:46,706 --> 00:11:49,334
gerçekten kafa karıştırıcı,
bizim için gerçekten kafa karıştırıcı.
249
00:11:53,588 --> 00:11:56,090
David dedi ki
"WTF anı" idi.
250
00:11:56,090 --> 00:11:57,425
Evet. Evet.
251
00:11:57,425 --> 00:12:01,554
Kesinlikle vardı
radyoda bazı "WTF'ler".
252
00:12:02,847 --> 00:12:04,515
Korkarak değil ama beğenerek,
253
00:12:04,515 --> 00:12:06,267
"Bu da ne?"
254
00:12:06,267 --> 00:12:10,521
Sanki bir şey görüyoruz
ilk kez.
255
00:12:10,521 --> 00:12:13,358
Bilirsin, bazı insanlar gider
"Bu ne" ve koşuyorlar.
256
00:12:13,358 --> 00:12:14,901
Ve sonra bazı insanlar diyor ki
"bu nedir"
257
00:12:14,901 --> 00:12:18,696
ve merak ediyorlar ve onlar
giderek yaklaşmak istiyorum.
258
00:12:18,696 --> 00:12:21,991
yaklaşmak istedim
ve ne olduğunu görün.
259
00:12:21,991 --> 00:12:24,244
Liderim, Komutan David Fravor,
260
00:12:24,244 --> 00:12:25,536
"Ben de varım" diyor
261
00:12:25,536 --> 00:12:28,915
bu onun ilgi çekici olduğu anlamına geliyor
bu şeyle.
262
00:12:28,915 --> 00:12:30,333
Etrafta dolaşıyoruz
263
00:12:30,333 --> 00:12:32,085
şu konuya geliyoruz
saat 12 konumu
264
00:12:32,085 --> 00:12:34,170
ve bu şey
hâlâ kuzey-güney yönünü gösteriyor.
265
00:12:34,170 --> 00:12:35,171
Tic Tac gidiyor...
266
00:12:36,839 --> 00:12:39,092
ve dönüp yukarı çıkmaya başlıyor.
267
00:12:39,092 --> 00:12:40,593
Yani artık beni yansıtıyor.
268
00:12:40,593 --> 00:12:43,638
Her ne ise,
orada olduğumuzun farkındaydı.
269
00:12:43,638 --> 00:12:45,723
Ve yukarıya çıktığımda onu görebiliyorum
önümden geçerken
270
00:12:45,723 --> 00:12:47,016
hızlanmaya başlar
271
00:12:47,016 --> 00:12:49,060
tam burnumun üstüne geliyor
ve kaybolur.
272
00:12:51,187 --> 00:12:53,106
Bir şeyin çıkması için
okyanusun yüzeyi
273
00:12:53,106 --> 00:12:56,150
sanki hareket ediyormuş gibi,
sadece hızlanabilmek için,
274
00:12:56,150 --> 00:13:00,363
hızıma yetişmek için
ve ardından hızla uzaklaşıp
275
00:13:00,363 --> 00:13:04,534
sahip değiliz
o teknoloji.
276
00:13:04,534 --> 00:13:06,661
Dave Fravor
komutanım.
277
00:13:08,997 --> 00:13:10,206
Dave onunla karşılaştı.
278
00:13:10,206 --> 00:13:11,916
Geri geliyor ve yere iniyor
taşıyıcıda
279
00:13:11,916 --> 00:13:14,460
ve gider
"Biraz tuhafım."
280
00:13:14,460 --> 00:13:16,879
Ah, biz oradaydık,
ve bu nesneyi gördük.
281
00:13:16,879 --> 00:13:19,090
"Dışarı çıkmana ihtiyacım var
hava sahasının bu sektörüne
282
00:13:19,090 --> 00:13:20,758
ve onu bulmaya çalış."
283
00:13:23,386 --> 00:13:25,805
Uçuyordu
tüm kariyeri
284
00:13:25,805 --> 00:13:26,806
20 yıldan fazla.
285
00:13:26,806 --> 00:13:27,932
O söylediğinde
bunun gibi bir şey,
286
00:13:27,932 --> 00:13:29,475
Bunu ciddiye alıyorum.
287
00:13:29,475 --> 00:13:32,186
Çad karar verdi,
"Mümkün olan herhangi bir yol varsa
288
00:13:32,186 --> 00:13:34,939
Eğer bu şeyi alabilirsem
videoda bunu yapacağım."
289
00:13:34,939 --> 00:13:37,525
Bunun bir vasiyet olduğunu düşünüyorum
Chad Underwood'a
290
00:13:37,525 --> 00:13:40,653
ve pilotu,
onların deneyimleri,
uzmanlıkları
291
00:13:40,653 --> 00:13:43,948
onların, teknik zekaları
başlatabildiklerini
292
00:13:43,948 --> 00:13:48,494
ve onu bul
ve FLIR görüntülerini geri getir.
293
00:13:48,494 --> 00:13:51,456
Görüyorsunuz ki biz sadece
kızılötesine geçti,
294
00:13:51,456 --> 00:13:53,958
hedef artık beyaz
siyah bir arka planın önünde.
295
00:13:53,958 --> 00:13:57,378
Aynı resim, sadece
farklı türde bir kutuplaşma.
296
00:13:57,378 --> 00:13:59,964
Pilotuma şunu söyledim:
"Hey, içeri gireceğim
297
00:13:59,964 --> 00:14:04,719
"her biri
görüş alanı, yakınlaştırma, TV...
298
00:14:04,719 --> 00:14:06,846
ve geri getirmeye çalış
bir o kadar da çekim."
299
00:14:08,222 --> 00:14:10,516
Böylece kasetleri yerleştiriyoruz
ve bir göz atın
300
00:14:10,516 --> 00:14:12,560
ve her bir göz küresi
odada
301
00:14:12,560 --> 00:14:14,729
tıpkı gibiydi
"whoa" gibi açık bir şekilde.
302
00:14:17,940 --> 00:14:19,984
Bunu nasıl tarif ederim
birine
303
00:14:19,984 --> 00:14:22,779
kim olacak,
bilirsin, şüpheci
304
00:14:22,779 --> 00:14:25,573
ve, ve bir tür şey vardı
bu beğeni damgası
305
00:14:25,573 --> 00:14:26,824
"Pekala, bir uzaylı gördün."
306
00:14:26,824 --> 00:14:28,618
Ben şöyle dedim: "Ben söylemedim
Bir uzaylı gördüm."
307
00:14:28,618 --> 00:14:32,705
sana söyleyebileceğim tek şey
ki bunu tarif edemezdim.
308
00:14:32,705 --> 00:14:34,624
Orada çok daha fazla video var.
309
00:14:37,960 --> 00:14:39,712
Ne görüyoruz?
silah kamerası görüntüleri hakkında
310
00:14:39,712 --> 00:14:43,508
doğrulanıyor ve doğrulanıyor
görgü tanıklarının ifadesine göre,
311
00:14:43,508 --> 00:14:46,385
bu da daha da ileri gidiyor
radar verileriyle doğrulanmıştır.
312
00:14:49,347 --> 00:14:51,349
Niyetim şuydu
bu bilgiye sahip olmak için
313
00:14:51,349 --> 00:14:53,434
sunuldu
Savunma Bakanı
314
00:14:53,434 --> 00:14:55,269
böylece yapabilirdi
bilinçli bir karar.
315
00:14:56,854 --> 00:14:58,523
Bazı yönler var
bu fenomenin
316
00:14:58,523 --> 00:15:02,193
kesinlikle içine ait olan
ulusal güvenlik arenasında.
317
00:15:02,193 --> 00:15:05,488
Özellikle bu nesneler
aşırı kontrollüydü
ABD hava sahası.
318
00:15:05,488 --> 00:15:07,198
Bu doğuştan gelen bir şey
hükümet işi.
319
00:15:09,242 --> 00:15:11,911
Patronun verileri görmesi gerekiyordu,
320
00:15:11,911 --> 00:15:13,329
ve ne yazık ki
321
00:15:13,329 --> 00:15:15,915
bu bilgi
ona ulaşmaya izin verilmiyor.
322
00:15:15,915 --> 00:15:17,500
Düzenli ve rutin olarak,
323
00:15:17,500 --> 00:15:20,169
ben büyütüldüm
Sekreterin süitine,
324
00:15:20,169 --> 00:15:23,965
ve brifing veriyordum
doğrudan ona bağlı.
325
00:15:23,965 --> 00:15:27,552
Ama onu getirmediler
dikkatine.
326
00:15:27,552 --> 00:15:31,347
Ve denediklerini sanıyorum
onu utançtan kurtarmak için,
327
00:15:31,347 --> 00:15:33,641
çünkü eğer birisi
medyada şöyle denildi:
328
00:15:33,641 --> 00:15:37,311
"Hiç yaşadın mı?
UFO'lar hakkında bilgi verildi mi?"
evet demesi gerekirdi.
329
00:15:37,311 --> 00:15:39,814
Ve sonrasında
birkaç başarısız deneme
330
00:15:39,814 --> 00:15:42,400
kısaca
Savunma Bakanı,
331
00:15:42,400 --> 00:15:44,360
İstifa etmeyi seçtim.
332
00:15:44,360 --> 00:15:48,739
Bazen eğer
sisteme yardım etmek istiyorum
333
00:15:48,739 --> 00:15:51,576
ayrılmak zorundasın
bunu yapacak sistem,
334
00:15:51,576 --> 00:15:53,161
ve ben de bunu yapmayı seçtim.
335
00:15:56,497 --> 00:15:58,249
İstifam kolay olmadı.
336
00:15:58,249 --> 00:16:01,711
Muhtemelen en iyisiydi
ailem için zor.
337
00:16:01,711 --> 00:16:04,630
vazgeçmiştim
Başarılı bir kariyer.
338
00:16:04,630 --> 00:16:08,176
Ama bu bir nevi
bir etik kuralları
hükümette bizimle
339
00:16:08,176 --> 00:16:10,219
eğer yapamazsan
Bir sorunu dahili olarak düzeltme
340
00:16:10,219 --> 00:16:13,806
sonra ayrılırsın, yani
sonuçta yapmam gereken şey.
341
00:16:17,602 --> 00:16:19,353
Leslie röportajı bir tane al, Mark!
342
00:16:23,191 --> 00:16:24,442
Benim adım Leslie Kean
343
00:16:24,442 --> 00:16:25,943
ve ben bir araştırmacıyım
gazeteci
344
00:16:25,943 --> 00:16:29,030
ve UFO'lar hakkında haber yapıyordum
yaklaşık 21 yıldır.
345
00:16:30,573 --> 00:16:32,408
2017 sonbaharında
346
00:16:32,408 --> 00:16:34,619
Bir telefon aldım
kendi kaynağımdan
347
00:16:34,619 --> 00:16:37,955
Chris Mellon, eski
Savunma Bakanı Müsteşarı,
348
00:16:37,955 --> 00:16:39,957
UFO'larla çok ilgilenen
349
00:16:39,957 --> 00:16:44,128
ve beni bir sırra davet etti
Washington DC'de toplantı.
350
00:16:44,128 --> 00:16:45,963
Ve sonunda
amacının bu olduğunu öğrendim
351
00:16:45,963 --> 00:16:50,009
eskisiyle tanışmam benim içindi
resmi bir programın başkanı
352
00:16:50,009 --> 00:16:53,095
Savunma Bakanlığı bünyesinde
UFO'ları araştırıyordu,
353
00:16:53,095 --> 00:16:55,473
ve yapıyordum
yani 10 yıldır.
354
00:16:57,141 --> 00:16:59,268
Luis Elizondo ile o gün tanıştım
355
00:16:59,268 --> 00:17:02,647
istifa ettikten sonra
gizli programdan.
356
00:17:02,647 --> 00:17:04,523
Yani bu benim için inanılmazdı.
357
00:17:04,523 --> 00:17:06,025
Bir program vardı,
358
00:17:06,025 --> 00:17:08,110
ve ben aslında yaklaşık
kişiyle tanışmak
359
00:17:08,110 --> 00:17:10,446
bu programın başında kim vardı?
360
00:17:10,446 --> 00:17:11,948
Bu büyük bir olaydı.
361
00:17:11,948 --> 00:17:13,908
En büyük anımızdı
Bir gazeteci olarak kariyerimin
362
00:17:15,284 --> 00:17:16,827
Bunlar orijinal kopyalar
363
00:17:16,827 --> 00:17:19,580
orijinal negatiften
muhtemelen en çok...
364
00:17:19,580 --> 00:17:22,959
İlk başladığımda
2000 yılında UFO'lar hakkında yazı yazıyordu
365
00:17:22,959 --> 00:17:27,505
şunda çalışıyordum
halka açık bir radyo istasyonu
Berkeley, Kaliforniya'da.
366
00:17:27,505 --> 00:17:29,340
Ve aniden,
Fransa'dan bu meslektaşım
367
00:17:29,340 --> 00:17:32,426
bana postayla bir rapor gönderdi.
368
00:17:32,426 --> 00:17:35,346
Rapor çağrıldı
COMETA Raporu
369
00:17:35,346 --> 00:17:38,516
ve tek ayrıcalık bendeydi
İngilizce çeviri.
370
00:17:40,560 --> 00:17:44,605
90 sayfalık bir kitaptı
resmi UFO vakalarının incelenmesi
371
00:17:44,605 --> 00:17:49,318
Fransızlar tarafından bir araya getirildi
askeri yetkililer, generaller,
372
00:17:49,318 --> 00:17:52,530
bir amiral, polis şefi.
373
00:17:52,530 --> 00:17:57,785
Beni gerçekten hayrete düşüren şey
onu okuduğumda,
vardıkları sonuç buydu.
374
00:17:57,785 --> 00:18:00,913
Söyledikleri şuydu
dünya dışı hipotez
375
00:18:00,913 --> 00:18:04,959
en geçerli, akılcı olanıydı,
ve mantıksal açıklama
376
00:18:04,959 --> 00:18:08,004
UFO vakaları için
okudular.
377
00:18:08,004 --> 00:18:11,382
Bunun çok büyük bir şey olduğunu düşündüm
hikaye ve kendi kendime düşündüm,
378
00:18:11,382 --> 00:18:15,052
"Ya eşdeğer seviye
Amerika'daki yetkililerin
379
00:18:15,052 --> 00:18:17,013
böyle bir şey mi söyledin?"
380
00:18:17,013 --> 00:18:18,264
Değil mi
ön sayfa haberi olsun,
381
00:18:18,264 --> 00:18:20,683
bu gitmez mi
dünyanın her yerinde?
382
00:18:20,683 --> 00:18:23,185
Ve sonra satış konuşmasını yaptım
Boston Globe'a bir hikaye,
383
00:18:23,185 --> 00:18:26,897
ve 2000 yılının Mayıs ayında,
bu hikaye ortaya çıktı.
384
00:18:26,897 --> 00:18:31,277
Yanıt çok büyüktü
UFO dünyasında
385
00:18:31,277 --> 00:18:33,821
ama neye şaşırdım
bununla ilgiliydi
386
00:18:33,821 --> 00:18:36,907
daha fazla yanıt gelmedi
insanların dışında
387
00:18:36,907 --> 00:18:39,535
zaten kimin umrundaydı
bu konu hakkında.
388
00:18:39,535 --> 00:18:42,330
Ve böylece hedefim
UFO'lar hakkında yazılı olarak
389
00:18:42,330 --> 00:18:45,124
esasen getirmek içindi
bilgi iletme
390
00:18:45,124 --> 00:18:46,542
kamuya.
391
00:18:46,542 --> 00:18:49,420
Fakat bunun ötesinde,
hükümetimizi motive etmek için
392
00:18:49,420 --> 00:18:51,464
dikkat etmek.
393
00:18:51,464 --> 00:18:54,925
Medyayı takdir ediyorum
bunu hallettiğin için
394
00:18:54,925 --> 00:18:57,219
çünkü onlar, onlar koyuyorlar
pek çok şey de risk altında,
395
00:18:57,219 --> 00:18:58,554
bu konu hakkında rapor vermek.
396
00:18:58,554 --> 00:18:59,972
Pilotlar bir pozisyonda
397
00:18:59,972 --> 00:19:03,142
çok yararlı sağlamak
bilim adamlarına bilgi...
398
00:19:03,142 --> 00:19:06,020
Biz de bu şekildeyiz
kapsamlı bir görüşme
399
00:19:06,020 --> 00:19:08,272
Amerikan halkıyla birlikte.
400
00:19:10,566 --> 00:19:12,693
Ben çekip gitmedim
o toplantıdan
401
00:19:12,693 --> 00:19:15,321
Luis Elizondo ile
yanımda herhangi bir şey taşıyorum.
402
00:19:17,239 --> 00:19:20,993
Bana gösterildi
üç UFO videosu.
403
00:19:20,993 --> 00:19:24,413
Ve bunlar resmiydi
Savunma Bakanlığı videoları
404
00:19:24,413 --> 00:19:27,875
bunlar hiç şüphesiz,
açıklanamayan nesneler
405
00:19:31,962 --> 00:19:33,339
Ah, tamam.
406
00:19:33,339 --> 00:19:35,424
Videoları inceledi,
407
00:19:35,424 --> 00:19:37,510
ve bana şunu sordu:
bunlar gerçek mi?
408
00:19:37,510 --> 00:19:40,429
Ve dedim ki, "Sana söyleyebilirim
videoların orijinal olduğunu."
409
00:19:40,429 --> 00:19:41,972
Ve tek sebep
410
00:19:41,972 --> 00:19:45,518
sana bunu neden söylüyorum
çünkü sınıflandırılmamışlar.
411
00:19:45,518 --> 00:19:49,063
İncelemeyi kolaylaştırdım
onlar için süreç
412
00:19:49,063 --> 00:19:52,149
Departman aracılığıyla
Savunma.
413
00:19:52,149 --> 00:19:54,527
İki tanesi vardı
pilotların ses kayıtları
414
00:19:54,527 --> 00:19:56,570
ne yaptıklarını bağırarak
görüyorlardı ve şokları
415
00:19:56,570 --> 00:19:58,572
ve onların dehşeti
ve diğer her şey.
416
00:20:00,408 --> 00:20:02,159
Bu sadece
benim için kesinlikle çok etkileyici,
417
00:20:02,159 --> 00:20:05,121
çünkü oradaydı
UFO'ların resmi videosu yok
418
00:20:05,121 --> 00:20:08,374
serbest bırakıldı-- hiç sanmıyorum
ama kesinlikle şunun için değil,
419
00:20:08,374 --> 00:20:11,377
çok eskiden beri
50'li veya 60'lı yıllarda.
420
00:20:11,377 --> 00:20:13,129
Ve bunlar resmiydi.
İşte olay bu.
421
00:20:13,129 --> 00:20:16,632
Onlar sadece dışarıdaki biri değildi
cep telefonuyla video çekiyor.
422
00:20:20,428 --> 00:20:23,097
Duyduğunuzda
pilotların tepkisi
423
00:20:23,097 --> 00:20:26,183
bu karşılaşmalara,
çok ilgi çekici.
424
00:20:26,183 --> 00:20:29,603
Onlardan oluşan bir filo var.
ASA'ya bakın!
425
00:20:29,603 --> 00:20:31,605
Aman Tanrım!
426
00:20:31,605 --> 00:20:32,940
Belli ki şaşırmış durumdalar,
427
00:20:32,940 --> 00:20:34,942
belli ki onlar
bir şeyle karşılaşmak
428
00:20:34,942 --> 00:20:37,361
açıklayamadıklarını
ve bunu çözmemiz gerekiyor
429
00:20:37,361 --> 00:20:39,280
toplu olarak ne yapıyoruz
Bu konuda yapacağız.
430
00:20:42,032 --> 00:20:46,036
İşte bu yüzden istifa ettim
Savunma Bakanlığı'ndan.
431
00:20:46,036 --> 00:20:48,664
Luis Elizondo'nun
istifa mektubu
432
00:20:48,664 --> 00:20:51,083
onun için yazdığı
Savunma Bakanı,
433
00:20:51,083 --> 00:20:52,626
Bence bu olabilir
az önce beni bayılttı
434
00:20:52,626 --> 00:20:54,003
neredeyse her şeyden daha fazla.
435
00:20:55,671 --> 00:20:59,008
Neden yaptığını açıkladı
bu işten istifa ediyordu
436
00:20:59,008 --> 00:21:01,260
ve bunu yapmak zorundaydım
onun anlayışıyla
437
00:21:01,260 --> 00:21:03,637
UFO'ların olduğunu
ulusal güvenlik kaygısıdır.
438
00:21:05,764 --> 00:21:07,725
Bunun yazılı olduğunu görmek için,
439
00:21:07,725 --> 00:21:10,186
ve cesaret
bunu yapması gerekti,
440
00:21:11,270 --> 00:21:13,022
inanılmazdı.
441
00:21:20,613 --> 00:21:22,406
Bunun için
neden istifa ettiğimi anlıyorum
442
00:21:22,406 --> 00:21:27,286
bence geri dönmelisin
geldiğim yere.
443
00:21:28,662 --> 00:21:30,206
Nereden geliyorum,
babamın tarafında
444
00:21:30,206 --> 00:21:31,957
ah, Kübalı göçmenler.
445
00:21:31,957 --> 00:21:33,751
Bu benim için anlamlı
446
00:21:33,751 --> 00:21:38,589
çünkü bu ülke teklif etti
ailemin fırsatları
447
00:21:38,589 --> 00:21:40,674
başka kimsenin yapamayacağı
448
00:21:40,674 --> 00:21:43,636
ve böylece çok küçük yaşlardan itibaren,
Her zaman bunu yapmak istemiştim
449
00:21:43,636 --> 00:21:47,056
ülkeye hizmet etmek
bu aileme çok şey kazandırdı.
450
00:21:49,099 --> 00:21:53,145
Biliyor musun, ironik bir şekilde, ayrıldım
Savunma Bakanlığı
451
00:21:53,145 --> 00:21:56,106
sadakatsizlikten değil, sadakatten.
452
00:21:56,106 --> 00:21:57,733
Savunma Bakanlığı'ndan ayrıldım
453
00:21:57,733 --> 00:21:58,943
görevi tamamlamak için
454
00:21:58,943 --> 00:22:00,736
ilk etapta bana verdiler.
455
00:22:04,156 --> 00:22:06,283
Raporlamadan sonra
bunca yıl UFO'larla ilgili
456
00:22:06,283 --> 00:22:08,244
hiçbir şey yoktu
bu yaklaştı
457
00:22:08,244 --> 00:22:10,454
güce
söz konusu toplantının.
458
00:22:12,748 --> 00:22:15,292
Bir kez farkına vardım
bu büyük bir hikayeydi
459
00:22:15,292 --> 00:22:18,212
Meslektaşımla ekip oluşturdum
Ralph Blumenthal
460
00:22:18,212 --> 00:22:20,840
serbest muhabir kimdi
New York Times için
461
00:22:20,840 --> 00:22:24,051
ve o bunu attı
baş editöre.
462
00:22:24,051 --> 00:22:26,595
hiç bildirmemiştim
daha önce New York Times için,
463
00:22:26,595 --> 00:22:29,306
yani bilmiyordum
ne olurdu
464
00:22:29,306 --> 00:22:32,893
ama işte böyle hissettim
bu hikaye gitmeli.
465
00:22:32,893 --> 00:22:35,938
Kamuoyunun bilmeye hakkı var
öğrendiklerimiz hakkında
466
00:22:35,938 --> 00:22:38,148
bunun hakkında
olağanüstü bir fenomen.
467
00:22:43,696 --> 00:22:47,199
Sanırım öyleydi
2017 sonbaharında bir ara,
468
00:22:47,199 --> 00:22:49,493
patronum, kim
Washington Büro Şefi,
469
00:22:49,493 --> 00:22:53,497
Masama doğru yürüdüm ve şöyle dedi:
"UFO'lar hakkında yazmak ister misin?"
470
00:22:53,497 --> 00:22:56,083
Ve ikimiz de bir nevi güldük
ve dedi ki
471
00:22:56,083 --> 00:23:00,796
Leslie Kean'in bilgisi vardı
Gizli bir Pentagon programı hakkında.
472
00:23:02,172 --> 00:23:05,843
Ve bu kolayca oldu,
bana göre büyüleyici.
473
00:23:05,843 --> 00:23:08,178
Yapmamamın imkanı yok
bunun hakkında yazmak istiyorum.
474
00:23:09,221 --> 00:23:10,764
Ben Helene Cooper'ım.
475
00:23:10,764 --> 00:23:14,768
Ben Pentagon Muhabiriyim
New York Times için.
476
00:23:14,768 --> 00:23:18,063
Gazetede çalışıyordum
2004'ten beri.
477
00:23:18,063 --> 00:23:20,065
Her zaman söyleyebilirsin
bir Pentagon muhabiri
478
00:23:20,065 --> 00:23:23,569
'çünkü bunu söylemekten hoşlanıyoruz
Washington'daki en iyi beat.
479
00:23:23,569 --> 00:23:26,196
Uçak gemilerindesiniz,
savaş uçaklarındasınız.
480
00:23:26,196 --> 00:23:29,241
Bombardıman uçaklarında bulundum.
B1 ve B2'de bulundum.
481
00:23:29,241 --> 00:23:32,161
Deniz muhriplerindesiniz
Güney Çin Denizi'nde.
482
00:23:33,162 --> 00:23:34,371
Asla sıkılmazsın.
483
00:23:38,125 --> 00:23:40,002
Helene Cooper gemiye bindiğinde
484
00:23:40,002 --> 00:23:42,630
bir toplantı ayarladık
Luis Elizondo ile birlikte,
485
00:23:42,630 --> 00:23:45,382
önceki kafa
Pentagon Programının.
486
00:23:47,259 --> 00:23:49,720
Bir otelde buluştuk
487
00:23:49,720 --> 00:23:51,472
Capitol Hill yakınlarında bir yerde.
488
00:23:53,390 --> 00:23:56,727
Öğleden sonra başladı
ve akşam sona erdi.
489
00:23:56,727 --> 00:23:57,770
O başardı
olduğu çok açıktı,
490
00:23:57,770 --> 00:24:01,106
bu hikayeyi yazıyordu.
491
00:24:01,106 --> 00:24:03,484
Ben biraz öyleydim,
tamamen açık sözlü olmak,
492
00:24:03,484 --> 00:24:05,277
biraz korktum.
493
00:24:05,277 --> 00:24:07,988
New York Times ne zaman
kapıyı çalarak geliyor,
494
00:24:07,988 --> 00:24:10,532
bu dikkatinizi çekecek
oldukça hızlı.
495
00:24:10,532 --> 00:24:14,870
Yığınları vardı
belge ve bilgi.
496
00:24:14,870 --> 00:24:17,706
Bence deniyorlar
onaylamamı sağlamak için
497
00:24:17,706 --> 00:24:19,875
biliyor musun, kimdi
programın sponsoru.
498
00:24:19,875 --> 00:24:22,962
Bize söyledi
o Senatör Harry Reid
499
00:24:22,962 --> 00:24:25,422
para koymuştu
Pentagon bütçesinde
500
00:24:25,422 --> 00:24:27,883
Bu programı finanse etmek için.
501
00:24:27,883 --> 00:24:32,638
Leslie, Ralph ve ben
hepsi bunu düşündü
Harry Reid inkar ederdi
502
00:24:32,638 --> 00:24:34,431
koyduğu
para orada.
503
00:24:34,431 --> 00:24:35,891
Bu kara paraydı
504
00:24:35,891 --> 00:24:39,728
bir bakıma kayıt dışıydı
ve tüm istediğim
505
00:24:39,728 --> 00:24:44,858
gerçeği çivilemekti
Pentagon'un bir UFO'su olduğunu,
506
00:24:44,858 --> 00:24:47,194
gizli UFO programı.
Tek yapmam gereken buydu.
507
00:24:48,612 --> 00:24:50,489
denemiyorum
UFO olduklarını kanıtlamak için
508
00:24:50,489 --> 00:24:52,866
kanıtlamaya çalışmıyorum
herhangi biri ziyaret etti.
509
00:24:52,866 --> 00:24:54,868
Sadece röportaj yapmak istedim
insanlar
510
00:24:54,868 --> 00:24:57,705
kimler dahil oldu
bu programda
511
00:24:57,705 --> 00:24:59,623
ve bunları kayda geçirin.
512
00:25:01,792 --> 00:25:04,336
Senatör Reid ile görüşmeye gidiyorum
513
00:25:04,336 --> 00:25:05,754
önemli bir olaydı.
514
00:25:05,754 --> 00:25:07,506
Kabul etmesine ihtiyacımız vardı
515
00:25:07,506 --> 00:25:10,134
parayı onun koyduğunu
programın içine.
516
00:25:10,134 --> 00:25:11,802
Harry Reid'imiz olmasaydı
517
00:25:11,802 --> 00:25:15,347
bir hikayemiz olmayabilir.
O kadar önemliydi ki.
518
00:25:15,347 --> 00:25:16,724
Bilmiyorduk
519
00:25:16,724 --> 00:25:18,684
istekli olup olmayacağı
kayda geçmek için
520
00:25:18,684 --> 00:25:23,689
çünkü bu çok kabataslak bir şeydi
başlangıç alanı.
521
00:25:23,689 --> 00:25:25,524
Biliyor musun, çoğu insan böyle düşünüyordu
522
00:25:25,524 --> 00:25:28,444
eğer kıdemli biriysen
hükümette,
523
00:25:28,444 --> 00:25:30,612
bu bir çeşit kariyer sonu
524
00:25:30,612 --> 00:25:34,575
şunu söylemek gerekirse hükümet
aslında ciddiye alınmalı
525
00:25:34,575 --> 00:25:38,620
tanımlanamayan olasılık
hava olayları olabilir,
526
00:25:38,620 --> 00:25:40,330
aslında UFO'lar.
527
00:25:42,791 --> 00:25:46,044
Ve böylece Las Vegas'a uçtum
528
00:25:46,044 --> 00:25:49,173
Senatör Reid ile görüşmek için.
529
00:25:49,173 --> 00:25:50,507
Buna sahipmiş gibi
530
00:25:50,507 --> 00:25:54,136
devasa ofisler paketi
Bellagio'da.
531
00:25:54,136 --> 00:25:57,347
İşte bu olacaktı,
bu benim tek şansım.
532
00:25:57,347 --> 00:26:01,685
Ve onunla konuşmak için içeri girdim
ve tamamen açıktı.
533
00:26:01,685 --> 00:26:05,689
Bunlar kimliği belirsiz
uçan fenomen veya nesneler,
534
00:26:05,689 --> 00:26:08,567
biliyorsun, bilmiyorum
onlar ne.
535
00:26:08,567 --> 00:26:12,237
Ancak bir şeyi belirledik:
onlar var.
536
00:26:12,237 --> 00:26:15,532
O anda,
orada oturuyorsun
bir muhabir olarak.
537
00:26:15,532 --> 00:26:17,868
Ve senin kanın
bir nevi çarpıyor
538
00:26:17,868 --> 00:26:19,453
çünkü sen
malları alıyorum.
539
00:26:19,453 --> 00:26:22,331
O kadar heyecanlandım ki,
sanki bunu yazıyormuşum gibi,
540
00:26:22,331 --> 00:26:24,416
ve inanamıyorum
bana bunları anlatıyor.
541
00:26:26,752 --> 00:26:28,712
Benim adım Harry Reid.
542
00:26:28,712 --> 00:26:33,092
Amerika Birleşik Devletleri'nde görev yaptım
1982'den 2017'ye kadar Kongre.
543
00:26:35,177 --> 00:26:37,471
Doğdum ve büyüdüm
Searchlight, Nevada'da.
544
00:26:39,014 --> 00:26:42,351
Yaklaşık 55 mil
Las Vegas'tan buradayım.
545
00:26:42,351 --> 00:26:44,311
Zaman içinde
orada büyüdüğümü,
546
00:26:44,311 --> 00:26:46,772
mayınlar gitmişti
547
00:26:46,772 --> 00:26:48,649
ve bir numaralı iş
fuhuştu.
548
00:26:50,150 --> 00:26:53,821
Demek atmosfer böyle
Ben orada büyüdüm.
549
00:26:53,821 --> 00:26:57,533
Hala hatırlayabiliyorum
gökyüzüne bakıyorum
550
00:26:57,533 --> 00:26:59,493
sadece merak ediyorum
tüm bunların neyle ilgili olduğu.
551
00:26:59,493 --> 00:27:02,120
Ve ben her zaman,
bunu her zaman hatırladım.
552
00:27:04,540 --> 00:27:06,041
Harry Reid gerçekten göze çarpıyordu
553
00:27:06,041 --> 00:27:08,961
çünkü o onlardan biriydi
Kongre'nin birkaç üyesi
554
00:27:08,961 --> 00:27:10,671
konuşmaya istekli olanlar
Bu konu hakkında.
555
00:27:12,673 --> 00:27:17,344
Ve aynı zamanda bir sır da öğrenmişti
Bu programı başlatmak için gerekli fon.
556
00:27:17,344 --> 00:27:19,555
Mütevazı bir miktardı,
22 milyon dolar,
557
00:27:19,555 --> 00:27:21,640
bu kovada bir damla
Pentagon Bütçesi,
558
00:27:21,640 --> 00:27:23,559
ama bu ilkti
önemli miktarda para
559
00:27:23,559 --> 00:27:26,645
adanmak
UFO'ların bu sayısına.
560
00:27:26,645 --> 00:27:28,480
Evet, ilginç,
561
00:27:28,480 --> 00:27:31,483
bilirsin, personelim,
o kadar çok kelimeyle söylediler ki
562
00:27:31,483 --> 00:27:35,612
"Senatör, anlamayın
bu işe karıştı.
Bu çok tuhaf.
563
00:27:35,612 --> 00:27:37,447
Bu olmayacak
kariyerine yardım et."
564
00:27:39,032 --> 00:27:41,159
Bu çok tuhaf.
565
00:27:41,159 --> 00:27:43,620
Eğilmedi
öyle bir konu ki,
566
00:27:43,620 --> 00:27:46,331
o Meclis üyeleri
veya Senato üyeleri
567
00:27:46,331 --> 00:27:50,711
veya üst düzey pozisyondaki kişiler
yürütme organında
568
00:27:50,711 --> 00:27:53,213
kucaklamak istedi.
569
00:27:53,213 --> 00:27:56,633
Ama öğrenmeye kararlıydım
570
00:27:56,633 --> 00:27:59,052
bu konuda daha fazla bilgi
ve buna rağmen
571
00:27:59,052 --> 00:28:01,972
benim için öğütler
ondan uzak durmak için,
572
00:28:01,972 --> 00:28:03,640
Devam ettim ve yaptım.
573
00:28:04,975 --> 00:28:07,227
Tanrı Senatör Reid'i korusun.
574
00:28:07,227 --> 00:28:11,815
Kesinlikle birisiydi
Baktım ve hayran kaldım.
575
00:28:11,815 --> 00:28:14,651
İnsanlar liderlerini ister
ve temsilcilerin cesur olması
576
00:28:14,651 --> 00:28:17,279
ve eğer istemiyorsan
cesur olmak,
577
00:28:17,279 --> 00:28:18,906
o zaman neden ofistesin?
578
00:28:22,200 --> 00:28:24,995
Ve geriye dönüp baktığımda
bu olaya dahil olmam nedeniyle,
579
00:28:24,995 --> 00:28:27,331
sanırım,
"Ya bunu yapmasaydık?
580
00:28:27,331 --> 00:28:28,916
Nerede olurduk?"
581
00:28:28,916 --> 00:28:32,336
Yaptığımız iş olmadan,
hiçbir yerde olmazdık.
582
00:28:34,046 --> 00:28:36,089
Bilimsel açıdan bakıldığında,
583
00:28:36,089 --> 00:28:39,092
teknolojik bakış açısı,
bu ulusun güvenliği...
584
00:28:39,092 --> 00:28:42,763
Sahip olduğumuz nedenler bunlar
bunu araştırmaya devam etmek için.
585
00:28:42,763 --> 00:28:45,390
- Şu şeye bak!
- Dönüyor!
586
00:28:51,855 --> 00:28:53,440
Görüşmenin sonunda
587
00:28:53,440 --> 00:28:54,942
Senatör Reid ile
588
00:28:54,942 --> 00:28:56,902
Bellagio'dan çıktım
589
00:28:56,902 --> 00:28:59,488
ve bir köprü var
Strip üzerindeki Bellagio'dan
590
00:28:59,488 --> 00:29:02,741
diğer tarafta ne varsa,
ve bu bir yaya köprüsü.
591
00:29:02,741 --> 00:29:04,618
Ve Leslie ile Ralph'i aradım
592
00:29:04,618 --> 00:29:06,161
ve telefondaydılar
Luis'le birlikte,
593
00:29:06,161 --> 00:29:08,789
yani biz bu işin içindeyiz
dört yönlü telefon görüşmesi
594
00:29:08,789 --> 00:29:11,500
ve ben şöyleydim,
"Her şeyi doğruladı."
595
00:29:11,500 --> 00:29:13,126
Harry Reid hiçbir zaman açıkça konuşmamıştı
596
00:29:13,126 --> 00:29:14,586
bu programdan önce
597
00:29:14,586 --> 00:29:16,672
yani bu gibiydi
ilk an
598
00:29:16,672 --> 00:29:18,507
çıktığı yer
konuyla ilgili.
599
00:29:18,507 --> 00:29:20,217
Ve bu çok önemliydi.
600
00:29:20,217 --> 00:29:22,260
Çok mutluyduk çünkü,
601
00:29:22,260 --> 00:29:23,804
o an, buna sahip olduğumuzu biliyorduk.
602
00:29:23,804 --> 00:29:26,640
Sanki ne olursa olsun
sonra olur, hikayemiz var.
603
00:29:30,018 --> 00:29:32,521
Başlangıç
asıl yayına
604
00:29:32,521 --> 00:29:37,609
17 Aralık'taki hikayenin
işkence gibiydi.
605
00:29:37,609 --> 00:29:39,444
Editörlerimiz
sürekli şunu söylüyor
606
00:29:39,444 --> 00:29:41,697
koyduğumuzdan emin olun
şüpheciler orada,
607
00:29:41,697 --> 00:29:43,782
insanları yerleştirdik
bu düşünceye meydan okuyor.
608
00:29:45,909 --> 00:29:47,786
Editörlerimizin bu uyarısı
609
00:29:47,786 --> 00:29:50,455
doğal olarak başlıyordu
sinirlerimizi bozun.
610
00:29:50,455 --> 00:29:51,999
Sanki,
hikayeyi şimdiden yayınlayın!
611
00:29:51,999 --> 00:29:56,336
Biz noktalamayı sevdik
mümkün olan her "i"yi noktalayabiliriz.
612
00:29:56,336 --> 00:29:57,713
Ve o zaman bunu biliyorduk
613
00:29:57,713 --> 00:30:01,091
Politico'nun peşinde olduğu
hikaye de öyle.
614
00:30:03,218 --> 00:30:05,846
Cumartesi sabahı,
hala yapmadılar
hikayeyi yayınladı.
615
00:30:05,846 --> 00:30:09,641
11 veya 12 sanırım
ve Luis'ten haber alıyoruz
616
00:30:09,641 --> 00:30:12,853
ve diğer insanlardan
Politico'nun paylaşmak üzere olduğu
617
00:30:12,853 --> 00:30:14,771
ve telefondayım
adamla
618
00:30:14,771 --> 00:30:17,065
Cumartesi editörü kim gidiyor,
619
00:30:17,065 --> 00:30:19,401
"Sadece yayınla,
şimdiden yayınlayın!"
620
00:30:19,401 --> 00:30:21,194
Ve o, etrafı kurcalıyor
621
00:30:21,194 --> 00:30:22,863
"Nasıl bir başlık" ile
istiyor muyuz?"
622
00:30:22,863 --> 00:30:24,740
aynen öyle
"Yayınlayın! Yayınlayın!"
623
00:30:24,740 --> 00:30:26,867
Ve sonunda hikayeyi yayınladı.
624
00:30:28,827 --> 00:30:31,663
Hikaye bitti ve ben şöyleyim
"Tanrıya şükür, kalktı."
625
00:30:31,663 --> 00:30:34,583
Telefonumu çantama koydum,
Costco'ya gidiyorum,
626
00:30:34,583 --> 00:30:37,919
ve satın alıyorum bilmiyorum
ne-- Noel için bonfile.
627
00:30:37,919 --> 00:30:40,297
Ve ben oradayım
yaklaşık bir saat boyunca
628
00:30:40,297 --> 00:30:45,552
ve geri döndüğümde telefonum
adeta havaya uçtu.
629
00:30:45,552 --> 00:30:48,096
Çarpıcı bir anlatımla
hafta sonu yayınlandı
630
00:30:48,096 --> 00:30:49,598
New York Times the
varlığını ortaya çıkardı...
631
00:30:49,598 --> 00:30:50,807
...doğrulandı
varoluş...
632
00:30:50,807 --> 00:30:52,017
...İleri Havacılık ve Uzay'dan
633
00:30:52,017 --> 00:30:53,560
Tehdit Tanımlama Programı.
634
00:30:53,560 --> 00:30:54,519
İnsanlar beni arıyordu
635
00:30:54,519 --> 00:30:55,896
ve benzer metinler vardı
636
00:30:55,896 --> 00:31:00,025
ve aynen şöyleydi,
tepki çok büyüktü.
637
00:31:00,025 --> 00:31:01,693
Bir yangın fırtınasıydı.
638
00:31:01,693 --> 00:31:03,236
On milyonlarca
proje için dolar
639
00:31:03,236 --> 00:31:04,738
zorlandık...
640
00:31:04,738 --> 00:31:06,656
Her yerdeydi.
641
00:31:06,656 --> 00:31:07,908
...varlığını ortaya çıkardı
642
00:31:07,908 --> 00:31:10,368
gerçek bir hayatın
Gizli Dosyalar Departmanı.
643
00:31:10,368 --> 00:31:11,495
Dünyanın her yerindeydi.
644
00:31:16,750 --> 00:31:18,418
Kontrol edilemeyen bir yangın gibi gitti.
645
00:31:21,505 --> 00:31:24,299
Bu çok büyük bir anlaşmaydı.
646
00:31:24,299 --> 00:31:26,843
Sizce neden çekici oldu
bu kadar dikkat?
647
00:31:26,843 --> 00:31:28,136
Bence en önemli sebeplerden biri
648
00:31:28,136 --> 00:31:29,679
çok dikkat çekti
649
00:31:29,679 --> 00:31:32,265
bunların yüzündendi
eklediğimiz iki video.
650
00:31:32,265 --> 00:31:33,809
Hepsi gidiyor
rüzgara karşı.
651
00:31:33,809 --> 00:31:35,685
Rüzgar
Batıya doğru 120 deniz mili.
652
00:31:35,685 --> 00:31:37,395
Şu şeye bak dostum!
653
00:31:37,395 --> 00:31:39,314
Yani hiçbir şey yok
izlemeyi seviyorum
654
00:31:39,314 --> 00:31:41,441
insanlar için bir UFO videosu.
655
00:31:43,193 --> 00:31:45,654
Bu videolar
muazzam görüntülemeler topladı
656
00:31:45,654 --> 00:31:50,242
en çok izlenen videolar arasında
Times şimdiye kadar katlanmıştı.
657
00:31:50,242 --> 00:31:52,035
Yani tepki çok büyüktü
658
00:31:52,035 --> 00:31:55,413
ama o zaman
Farkına varmaya başladım
659
00:31:55,413 --> 00:32:01,169
insanlar ne kadar yoğun
bu kimin umurunda,
660
00:32:01,169 --> 00:32:06,424
ve aynı zamanda ne kadar eşit derecede
şüpheciler yoğundur.
661
00:32:06,424 --> 00:32:08,260
Şunu söylemekle yetiniyorum:
bu gizemli.
662
00:32:08,260 --> 00:32:11,054
bilmiyorum
belki de bir aksaklıktır,
donanımda.
663
00:32:11,054 --> 00:32:13,098
Ve eğer söyleyeceksen,
"Hayır bu bir arıza değil
donanımda"
664
00:32:13,098 --> 00:32:14,391
gerçekten emin misin?
665
00:32:19,312 --> 00:32:21,314
Donanma videoları için,
666
00:32:21,314 --> 00:32:23,400
aslında açıklamalar var
667
00:32:23,400 --> 00:32:26,778
başka hiçbir şey içermeyen
ticari uçaklardan daha karmaşık
668
00:32:26,778 --> 00:32:29,614
veya balonlar veya buna benzer şeyler.
669
00:32:29,614 --> 00:32:33,118
Bu öyle oldukları anlamına gelmez
mutlaka uzaylı gemisi.
670
00:32:33,118 --> 00:32:34,953
Sanırım bu varsayım
671
00:32:34,953 --> 00:32:38,206
ziyaret edildiğimizi
buna dair kanıtlara dayanarak başarısız oluyor.
672
00:32:38,206 --> 00:32:40,709
Ama mesele o değil
bu imkansız.
673
00:32:40,709 --> 00:32:43,670
Bu sadece
benim bakış açım çok zor
674
00:32:43,670 --> 00:32:46,506
tek yıldız sisteminden gitmek
diğerine.
675
00:32:46,506 --> 00:32:51,219
Bunun pek olası olmadığını düşünüyorum
bunlar uzaylı araçları.
676
00:32:51,219 --> 00:32:53,763
Evren ağzına kadar dolu
gizemlerle dolu.
677
00:32:53,763 --> 00:32:56,850
Ve biz çok istiyoruz
bu gizemlerin
678
00:32:56,850 --> 00:32:59,352
gökyüzündeki ışık olmak
anlamıyorsun
679
00:32:59,352 --> 00:33:03,398
vay, bunu istiyorum
bizi ziyaret eden uzaylılar olmak.
680
00:33:03,398 --> 00:33:05,192
Ancak şüpheci bir bilim insanı için,
681
00:33:05,192 --> 00:33:07,861
muhtemelen öyle olurdu
son açıklama.
682
00:33:09,738 --> 00:33:12,282
Şüpheciler vardı
iki önemli odak noktası
683
00:33:12,282 --> 00:33:13,783
Hikayemiz çıktıktan sonra.
684
00:33:13,783 --> 00:33:15,785
Bunlardan biri videolardaydı
685
00:33:15,785 --> 00:33:17,746
çünkü onlar yapmadılar
mutlaka inanmak
686
00:33:17,746 --> 00:33:21,541
bu videoların bazılarını gösterdi
bir tür anormal nesne.
687
00:33:21,541 --> 00:33:24,044
Düşündüler
açıklanabiliyorlardı.
688
00:33:24,044 --> 00:33:25,837
İkinci nokta
şüphecilik
689
00:33:25,837 --> 00:33:28,798
bunlar hakkında
dünya dışı zanaat
690
00:33:28,798 --> 00:33:32,636
kişisel olarak bana göre,
bir çeşit kopukluktur
691
00:33:32,636 --> 00:33:35,305
çünkü biz, biz söylemiyoruz
onların dünya dışı olduklarını.
692
00:33:35,305 --> 00:33:36,932
Sadece söylüyoruz
bunları açıklayamayız.
693
00:33:40,518 --> 00:33:43,021
Artık umurumda değil
birisi şüpheci davranıyor.
694
00:33:43,021 --> 00:33:46,024
Bence sağlıklı şüphecilik
önemlidir.
695
00:33:46,024 --> 00:33:48,401
Aynı tuhaf şekilde,
696
00:33:48,401 --> 00:33:51,112
şüpheciler gerçekten
müminlerden hiçbir farkı yok.
697
00:33:51,112 --> 00:33:53,949
Onlar tam tersi
tartışmanın sonu.
698
00:33:53,949 --> 00:33:55,867
Günün sonunda,
699
00:33:55,867 --> 00:33:58,245
olup giden şey veridir
belirlemek
700
00:33:58,245 --> 00:34:00,121
bir şeyin geçerliliği.
701
00:34:02,165 --> 00:34:03,959
Eğer insanlık
anlamak istiyor
702
00:34:03,959 --> 00:34:06,127
bu olguya neyin sebep olduğu,
703
00:34:06,127 --> 00:34:08,713
o zaman yapmamız gereken
gerçek bilimsel çalışma
704
00:34:08,713 --> 00:34:11,091
bu da ihtiyacımız olduğu anlamına geliyor
veri toplamak için.
705
00:34:11,091 --> 00:34:14,177
Analiz etmemiz gerekiyor
bu verileri anlayın ve anlayın
706
00:34:14,177 --> 00:34:16,930
bu nasıl mümkün olabilir
bu fenomen için
707
00:34:16,930 --> 00:34:19,808
içine sığmak
fizik yasaları.
708
00:34:19,808 --> 00:34:22,227
Şimdi yola dikkat et
bu şey dönmeye başlıyor.
709
00:34:22,227 --> 00:34:24,354
Fakat tahminde bulunamayız
ne olduğu hakkında.
710
00:34:24,354 --> 00:34:26,314
Hayal edemiyoruz
bu nedir?
711
00:34:26,314 --> 00:34:30,694
20 arası görünüyorsun
ve 25.000 feet yükseklikte
712
00:34:30,694 --> 00:34:34,572
ve bu şey, o zaman
yana döner, aşağı inmez.
713
00:34:34,572 --> 00:34:36,783
Gerçek, sağlam verilere ihtiyacımız var.
714
00:34:36,783 --> 00:34:40,161
Bu 99.9 ve aralık 99,
715
00:34:40,161 --> 00:34:41,997
ah, bunlar göstergeler
o benim radarım
716
00:34:41,997 --> 00:34:43,206
sinyal bozucu ipuçları alıyor.
717
00:34:44,582 --> 00:34:47,085
Bu nesnelerin olması mümkündür
718
00:34:47,085 --> 00:34:50,005
bir tehdidi temsil etmek
Amerika Birleşik Devletleri'ne.
719
00:34:50,005 --> 00:34:51,798
Garip şekillerde davranıyor.
720
00:34:51,798 --> 00:34:53,049
Etrafında bir aura var.
721
00:34:53,049 --> 00:34:54,426
O halde şunu bilmemiz gerekiyor
722
00:34:54,426 --> 00:34:55,593
tam olarak ne olduklarını
723
00:34:55,593 --> 00:34:57,971
böylece yapabiliriz
buna göre yanıt verin.
724
00:34:57,971 --> 00:35:01,600
Ve bence bu son derece
bizim için önemli
725
00:35:01,600 --> 00:35:03,893
anlamak
tanımlanamayan hava fenomeni.
726
00:35:08,690 --> 00:35:10,066
New York Times'ın hikayesinden sonra
727
00:35:10,066 --> 00:35:12,777
İnternette büyük patlama yaşandı
bir cumartesi günü
728
00:35:12,777 --> 00:35:14,988
hikaye sona erdi
ön sayfada
729
00:35:14,988 --> 00:35:17,741
Pazar günü New York Times'tan.
730
00:35:17,741 --> 00:35:19,868
Ve sonra oldu
bütün bir iç sayfa
731
00:35:19,868 --> 00:35:22,203
onu açtığında,
yani uzun bir parçaydı.
732
00:35:23,622 --> 00:35:26,541
Tüm yıllar boyunca
UFO'ları ele almıştım
733
00:35:26,541 --> 00:35:28,877
Bazı gazetelere erişimim vardı.
734
00:35:28,877 --> 00:35:32,922
ama kalibrede değillerdi
New York Times'ın.
735
00:35:32,922 --> 00:35:37,719
Ve böylece görmek için
ön sayfada bir hikaye
o gazetenin
736
00:35:37,719 --> 00:35:39,471
benim için her şey demekti.
737
00:35:39,471 --> 00:35:41,598
olduğunu biliyor muydun?
ön sayfada mı olacak?
738
00:35:41,598 --> 00:35:42,724
Hayır.
739
00:35:42,724 --> 00:35:43,850
Hayır bilmiyordum
740
00:35:43,850 --> 00:35:46,227
öyle olacaktı
ön sayfada.
741
00:35:46,227 --> 00:35:47,854
Öyleydi...
742
00:35:49,939 --> 00:35:52,233
Vay, geriye dönüp baktığımda,
bu biraz ön--
743
00:35:52,233 --> 00:35:54,194
Bunu hiç düşünmedim
uzun zaman içinde.
744
00:35:54,194 --> 00:35:57,322
Ah, çok derindi.
745
00:35:57,322 --> 00:35:58,698
Sadece New York Times değil
746
00:35:58,698 --> 00:36:00,700
UFO'lar nadiren ele alındı
747
00:36:00,700 --> 00:36:03,787
ve sahip olduklarında, onlar
genellikle bir nevi alay konusu olur.
748
00:36:05,455 --> 00:36:07,957
Bu gerçekten
gece geç saatlerde yem daha fazla
749
00:36:07,957 --> 00:36:11,586
talk şovları olduğundan daha
ön sayfa raporlaması için.
750
00:36:11,586 --> 00:36:13,755
Başkan Bush'la tekrar birlikteyiz.
751
00:36:13,755 --> 00:36:16,341
gittin mi
gizli dosyalar aracılığıyla
752
00:36:16,341 --> 00:36:17,634
UFO belgeleri?
753
00:36:18,968 --> 00:36:20,303
Sana hiçbir şey söylemiyorum.
754
00:36:22,097 --> 00:36:23,473
Uzaylılar söz konusu olduğunda,
755
00:36:23,473 --> 00:36:26,434
bazı şeyler var
Bunu size canlı yayında söyleyemem.
756
00:36:26,434 --> 00:36:27,644
Ama bize yayında mı söyleyeceksin?
757
00:36:27,644 --> 00:36:29,312
Harika!
758
00:36:31,439 --> 00:36:33,525
Ama New York Times'taki makale,
759
00:36:33,525 --> 00:36:38,154
bu biraz açıldı
bunu ciddiye alabilirsin.
760
00:36:39,906 --> 00:36:43,201
Yaptığı şey kaldırıldı
761
00:36:43,201 --> 00:36:47,372
birçok damgalama
UFO dünyasına bağlı.
762
00:36:47,372 --> 00:36:51,000
Şimdi bakmak yerine
şaka olarak söylüyorum
763
00:36:51,000 --> 00:36:53,253
aramaya başlayabiliriz
bu nesnelerde
764
00:36:53,253 --> 00:36:54,754
bilimsel açıdan.
765
00:36:54,754 --> 00:36:56,673
Bilgileri toplayabiliriz
766
00:36:56,673 --> 00:36:59,426
verileri toplayabiliriz
ve sonra uzmanlar var
767
00:36:59,426 --> 00:37:03,638
nitelikli olanlar analiz etsin
bunu sistematik bir şekilde yapar.
768
00:37:03,638 --> 00:37:05,515
İşte bu yüzden
Bence bu önemli
769
00:37:05,515 --> 00:37:08,143
konuyu damgalamak için.
770
00:37:09,728 --> 00:37:11,771
Bir sebep
bu makale çok etkileyiciydi
771
00:37:11,771 --> 00:37:16,359
ve o kadar iyi ki öyleydi
sadece çok gerçekçi
772
00:37:16,359 --> 00:37:18,236
bilimsel kanıtlara dayanmaktadır
773
00:37:18,236 --> 00:37:20,155
ve sanırım öyleydi
başlangıcı,
774
00:37:20,155 --> 00:37:21,406
Amerikan halkına sahip olmak
775
00:37:21,406 --> 00:37:23,658
ve muhtemelen dünya
şuna bir bak,
776
00:37:23,658 --> 00:37:26,453
bu alanlar
Tanımlanamayan Uçan Nesneler
777
00:37:26,453 --> 00:37:29,497
daha yoğun bir şekilde
daha önce sahip olduklarından daha fazla.
778
00:37:29,497 --> 00:37:31,291
Öyleyse New York Times'ın makalesi
779
00:37:31,291 --> 00:37:33,918
çok şey ürettim
insanlar arasındaki soruların sayısı.
780
00:37:35,044 --> 00:37:36,629
"Vay be" biliyor musun?
781
00:37:36,629 --> 00:37:37,964
Bu nesneleri inceliyorlar
782
00:37:37,964 --> 00:37:39,716
ve ne olduklarını bilmiyoruz öyle mi?
783
00:37:39,716 --> 00:37:41,468
Nerede, hepsi nerede
istihbarat verileri?
784
00:37:41,468 --> 00:37:43,595
Neden yapmadık
bir şey biliyor musun?
785
00:37:43,595 --> 00:37:46,181
Ve teknolojiyi gösteriyorlar
sahip olmadığımız bir şey mi var?
786
00:37:46,181 --> 00:37:48,266
Ve biz bunu bile yapmadık
bunu biliyor musun?
787
00:37:50,894 --> 00:37:52,729
Hiç şüphe yok
nesnelerin var
788
00:37:52,729 --> 00:37:54,314
görülenler
farklı şekillerde davranan
789
00:37:54,314 --> 00:37:56,649
bunlar doğal değil
bu gezegen için
790
00:37:56,649 --> 00:37:59,319
veya bu ortam için.
791
00:37:59,319 --> 00:38:02,113
Bu bir fenomen
henüz anlamıyoruz.
792
00:38:05,283 --> 00:38:07,744
Bizim hiçbir sorunumuz yok
anlayamadım,
793
00:38:07,744 --> 00:38:09,204
birçok şey var
Evrende
794
00:38:09,204 --> 00:38:10,663
anlamadığımız şey.
795
00:38:10,663 --> 00:38:15,502
Ama bizden araştırmamızı istiyor,
daha fazlasını öğrenmek için,
796
00:38:15,502 --> 00:38:18,713
tam da daha fazlasını öğrenmek istediğimiz gibi
herhangi bir yıldız hakkında
797
00:38:18,713 --> 00:38:21,800
veya galaksiler
Evrende görüyoruz.
798
00:38:21,800 --> 00:38:23,218
Bulduğumuz yeni yaratıklardan herhangi biri
799
00:38:23,218 --> 00:38:26,513
okyanuslarımızın dibinde
burada, bu gezegende
800
00:38:26,513 --> 00:38:28,515
öğrenmek istiyoruz
bu konuda da daha fazla bilgi.
801
00:38:30,600 --> 00:38:32,519
Umudum budur
802
00:38:32,519 --> 00:38:36,439
kullanacağız
ABD istihbarat topluluğu
803
00:38:36,439 --> 00:38:39,359
bu gizemi çözmek için
ilk ve son kez,
804
00:38:39,359 --> 00:38:42,028
nerede olduğunu öğrenmek için
nereden geliyorlar?
805
00:38:42,028 --> 00:38:45,532
Onların arkasında kim var?
Gündem nedir?
806
00:38:45,532 --> 00:38:49,577
İmkanlarımız var
ve bunu yapabilme yeteneği
807
00:38:49,577 --> 00:38:51,996
Eğer kararımızı verirsek
ulus olarak buna.
808
00:38:51,996 --> 00:38:53,957
Maalesef
809
00:38:53,957 --> 00:38:56,084
hükümet
oldukça gizli
810
00:38:56,084 --> 00:38:59,212
sağlam veri sağlama hakkında
daha iyi anlamak için
811
00:38:59,212 --> 00:39:01,130
Bu fenomenin ne olabileceği.
812
00:39:03,258 --> 00:39:07,470
Yani şu anda hâlâ yaptığımız şey
çok fazla spekülasyon var,
813
00:39:07,470 --> 00:39:12,809
bir sürü "ya şöyle olursa"
ve kesin bilgi yok.
814
00:39:12,809 --> 00:39:14,644
En büyük soru
bana kalan şu;
815
00:39:14,644 --> 00:39:18,022
başka neleri var
hükümetin içinde mi?
816
00:39:18,022 --> 00:39:21,943
Aslında ne yapıyorlar?
UFO'ları biliyor musunuz?
817
00:39:21,943 --> 00:39:24,821
Ve neden daha fazlası yayınlanamıyor?
halka mı?
818
00:39:26,322 --> 00:39:28,283
Ve bu büyük bir soru
819
00:39:28,283 --> 00:39:30,201
çünkü çok uzun zaman geçirdik
820
00:39:30,201 --> 00:39:33,037
gerçeği bulandırmak
Bu konu hakkında,
821
00:39:33,037 --> 00:39:35,290
biraz destekledik
kendimizi bir köşeye
822
00:39:35,290 --> 00:39:37,959
70 yılı aşkın süredir bir köşe.
823
00:39:37,959 --> 00:39:39,502
Sayın Sekreter,
suçlamalar var
824
00:39:39,502 --> 00:39:42,463
nedenlerden dolayı Hava Kuvvetleri
Hava Kuvvetleri tarafından en iyi bilinen
825
00:39:42,463 --> 00:39:44,674
bir şey saklıyor
UFO alanında.
826
00:39:44,674 --> 00:39:47,176
Varsa bu nedir?
827
00:39:47,176 --> 00:39:48,344
Ve sanmıyorum
828
00:39:48,344 --> 00:39:50,930
bu bir konuşma
kaliteli şarap gibi
829
00:39:50,930 --> 00:39:53,766
nerede daha uzun
üzerinde bir mantar tutuyoruz,
o kadar iyi olur.
830
00:39:53,766 --> 00:39:56,603
Bunun bir konuşma olduğunu düşünüyorum
daha çok çürük sebzelere benziyor
831
00:39:56,603 --> 00:39:57,645
buzdolabında,
832
00:39:57,645 --> 00:39:59,230
ve daha uzun
biz bunu ele almıyoruz,
833
00:39:59,230 --> 00:40:01,524
daha çok olacak
kokmaya başlayın.
834
00:40:01,524 --> 00:40:04,319
Hiçbir şey yok
Hava Kuvvetleri dosyalarında
835
00:40:04,319 --> 00:40:06,029
bir sonuca varmak
836
00:40:06,029 --> 00:40:09,115
o uzay gemileri
Dünyayı ziyaret ettik.
837
00:40:10,700 --> 00:40:14,078
sanırım
gizliliğin sırf bu yüzden
838
00:40:14,078 --> 00:40:16,623
onların yaptığı budur
hükümette.
839
00:40:16,623 --> 00:40:18,124
O kadar çok program var ki
840
00:40:18,124 --> 00:40:20,877
o binada oluyor
hakkında konuşmadıkları şey.
841
00:40:20,877 --> 00:40:22,670
Bilirsin,
her şeyi sınıflandırıyorlar.
842
00:40:22,670 --> 00:40:27,425
Sadece şunu ekliyor:
gizemliliği.
843
00:40:27,425 --> 00:40:29,886
Asla korkmamalıyız
bilmediğimiz şeyler.
844
00:40:29,886 --> 00:40:32,472
Bu çok saçma bir tepki.
845
00:40:32,472 --> 00:40:33,806
Hedef 3 derece
846
00:40:33,806 --> 00:40:35,266
burnumun solunda
847
00:40:35,266 --> 00:40:38,603
ve 5 derece
burnumun altında.
848
00:40:38,603 --> 00:40:42,148
Bilmemek
sorgunuza başlayacağınız yer.
849
00:40:42,148 --> 00:40:44,651
Yani, biz burada faaliyet gösteriyorduk
ve bu suların çevresinde,
850
00:40:44,651 --> 00:40:46,194
kıyıdan uzakta.
851
00:40:46,194 --> 00:40:48,988
Bu şu anlama gelmiyor
soruşturmanızı sonlandıracağınız yer burasıdır.
852
00:40:48,988 --> 00:40:51,032
Ve ben de burada düşünüyorum
ABD Askeri,
853
00:40:51,032 --> 00:40:53,534
eğer onlar olmasaydı
işi yapmak yanlıştır.
854
00:40:59,624 --> 00:41:01,793
Aman Tanrım!
855
00:41:01,793 --> 00:41:03,378
Uçak gibi görünmüyor!
856
00:41:03,378 --> 00:41:06,798
- Helikopter gibi görünmüyor.
- Bu nedir?
857
00:41:06,798 --> 00:41:11,135
UFO görüntüleri patladı
1947'de haberlere çıktı.
858
00:41:11,135 --> 00:41:13,721
Bu manzaralar
o zamandan beri devam ediyor.
859
00:41:13,721 --> 00:41:15,306
Hava Kuvvetleri çaba gösterdi
860
00:41:15,306 --> 00:41:18,726
havayı temizlemek için
bu fenomen hakkında.
861
00:41:18,726 --> 00:41:22,063
Gizlenecek hiçbir şey yok.
862
00:41:22,063 --> 00:41:25,233
Buna şaşırdım
dürüstlüğe sahip değildik
863
00:41:25,233 --> 00:41:27,318
bunun peşinden gitmek.
864
00:41:27,318 --> 00:41:30,321
ABD hükümeti
UFO'larla ilgili araştırmasını kapattı.
865
00:41:30,321 --> 00:41:32,490
Ve böylece iş
eline düştü
866
00:41:32,490 --> 00:41:33,908
sivil grupların.
867
00:41:33,908 --> 00:41:36,661
UFO raporları
sadece var olmakla kalmıyor, varlığını sürdürüyor.
868
00:41:36,661 --> 00:41:38,788
Demek istediğim, bu kesin bir UFO.
869
00:41:38,788 --> 00:41:40,957
Hükümet
bunu bu ülkeye borçluyuz
870
00:41:40,957 --> 00:41:44,293
görülenleri araştırmak
olağanüstü nesnelerin
871
00:41:44,293 --> 00:41:46,129
Tüm gökyüzünü kapladı.
872
00:41:46,129 --> 00:41:49,632
İnsanlar bilmek istiyor
bu dünya dışı mı?
873
00:41:49,632 --> 00:41:53,261
Bu olabilir
en büyük olaylardan biri
tüm insanlık tarihinde.
874
00:41:53,261 --> 00:41:55,304
Point.360 tarafından altyazılı